Last up date

Metallurgica Ottinetti, a historic company in the VCO region that has been in business since 1920 and is still family-owned today, stands out for its excellence in the production of aluminium articles. Among its successes, the prestigious Design Plus 2016 award stands out, won thanks to the innovative Le Piccole line.
This collection reinterprets the tradition of aluminium cookware in mignon format, with a style that combines simplicity, practicality, elegance and versatility. 
Le Piccole allows you to take dishes directly from the kitchen to the table with a touch of timeless sophistication.
With Le Piccole you can freely choose how you serve your creations:
Present your dishes directly in the raw aluminium casserole dish, perfect for a rustic and traditional effect.
Or use the practical ceramic insert, ideal for a more sophisticated service.

Outer casserole material: Aluminium

Material of inner bowl: Ceramic

Diameter: 12 cm

Metallurgica Ottinetti, a historic company in the VCO region that has been in business since 1920 and is still family-owned today, stands out for its excellence in the production of aluminium articles. Among its successes, the prestigious Design Plus 2016 award stands out, won thanks to the innovative Le Piccole line.
This collection reinterprets the tradition of aluminium cookware in mignon format, with a style that combines simplicity, practicality, elegance and versatility. 
Le Piccole allows you to take dishes directly from the kitchen to the table with a touch of timeless sophistication.
With Le Piccole you can freely choose how you serve your creations:
Present your dishes directly in the raw aluminium casserole dish, perfect for a rustic and traditional effect.
Or use the practical ceramic insert, ideal for a more sophisticated service.

Outer casserole material: Aluminium

Material of inner bowl: Ceramic

Diameter: 12 cm

The perfect novelty for aperitifs and desserts, because every moment with Ottinetti products is a gourmet experience!

With their Finger Food plates turn every occasion into a refined and memorable dining experience.

Perfect for serving creative hors d'oeuvres and delicious bites at each of your special events.

For food contact over 24 hours, we recommend storing the saucer at a refrigerated temperature.

The perfect novelty for aperitifs and desserts, because every moment with Ottinetti products is a gourmet experience!

With their Finger Food plates turn every occasion into a refined and memorable dining experience.

Perfect for serving creative hors d'oeuvres and delicious bites at each of your special events.

For food contact over 24 hours, we recommend storing the saucer at a refrigerated temperature.

Elegant butter spreader made in italy product It has a forged blade made of mirror-polished stainless steel and a handle made of a material of unparalleled beauty and elegance: horn.

It is used for cutting and spreading butter.

Because they are handmade products, thus unique pieces, sizes shapes and colors may vary slightly.

Length: 18.5 cm

Supplied in elegant green flocked bag.

On the occasion of the 40th anniversary of the birth of ceramic knives, which have now surpassed 20 million pieces sold worldwide, Kyocera presents two new product lines. 

“Kyocera Japan 40th Anniversary” Ceramic Kitchen Knife Set - Santoku Knife cm 14 & Universal cm 11 handle Botanical Green

Kyocera Japan celebrates its first 40 years in business with a set of 2 white ceramic blade knives. Elegant, with the new botanical greeen colored handle made from polyethylene made from cane sugar. Packaging: plastic-free, earth-friendly, in Noshi style 

Ceramic Santoku Knife 14 cm - Kyocera Japan (FK140WH)

Perfect for cutting fruits and vegetables and boneless meat, these knives should not be missing in any kitchen.

What a chef's knife is to European kitchens, the Santoku knife is to Japan and all of Asia: so versatile in shape, weight and blade that it can be used to grind and chop herbs, vegetables and fruits, as well as to prepare fish and meat. The sharp ceramic blade of the Kyocera Santoku allows for both regular and very fine cuts-it is therefore now indispensable in kitchens all over the world. Thanks to the ergonomic handle, they hold comfortably and are easy to handle. -White zirconium ceramic blade (Z206) hand ground

Blade 14 cm long

Ergonomic plastic handle (ABS)

White Ceramic Multipurpose Knife cm 11 Kyocera Japan (FK110WH)

Perfect for cutting fruits and vegetables and slicing meat without bones, these knives should not be missing from any kitchen. Thanks to the ergonomic handle, they hold comfortably and are easy to handle.

White zirconium ceramic blade (Z206) hand ground

Blade 11 cm long

Ergonomic plastic handle (ABS)

Care & maintenance of Kyocera ceramic knives.

The special properties of Kyocera ceramic knives make cooking a pure pleasure.

To make the most of our excellent knives for many years, follow the instructions below:

Ceramic knives are easy to clean, preferably by hand.

Use essentially only wooden or plastic cutting boards.

Do not use ceramic knives for prying, chopping, boning or cutting frozen products.

Do not rotate the knife while cutting.

Do not drop the blade on hard surfaces.

Store the blade in a knife block or other safe place.

It is recommended to use a Kyocera blade protector.

On the occasion of the 40th anniversary of the birth of ceramic knives, which have now surpassed 20 million pieces sold worldwide, Kyocera presents two new product lines. 

“Kyocera Japan 40th Anniversary” Ceramic Kitchen Knife Set - Santoku Knife cm 14 & Universal cm 11 handle Aegean Blue 

Kyocera Japan celebrates its first 40 years in business with a set of 2 white ceramic blade knives. Elegant, with the new blue-colored handle made from polyethylene made from cane sugar. Packaging: plastic-free, earth-friendly, in Noshi style 

Ceramic Santoku Knife 14 cm - Kyocera Japan (FK140WH)

Perfect for cutting fruits and vegetables and boneless meat, these knives should not be missing in any kitchen.

What a chef's knife is to European kitchens, the Santoku knife is to Japan and all of Asia: so versatile in shape, weight and blade that it can be used to grind and chop herbs, vegetables and fruits, as well as to prepare fish and meat. The sharp ceramic blade of the Kyocera Santoku allows for both regular and very fine cuts-it is therefore now indispensable in kitchens all over the world. Thanks to the ergonomic handle, they hold comfortably and are easy to handle. -White zirconium ceramic blade (Z206) hand ground

Blade 14 cm long

Ergonomic plastic handle (ABS)

White Ceramic Multipurpose Knife cm 11 Kyocera Japan (FK110WH)

Perfect for cutting fruits and vegetables and slicing meat without bones, these knives should not be missing from any kitchen. Thanks to the ergonomic handle, they hold comfortably and are easy to handle.

White zirconium ceramic blade (Z206) hand ground

Blade 11 cm long

Ergonomic plastic handle (ABS)

Care & maintenance of Kyocera ceramic knives.

The special properties of Kyocera ceramic knives make cooking a pure pleasure.

To make the most of our excellent knives for many years, follow the instructions below:

Ceramic knives are easy to clean, preferably by hand.

Use essentially only wooden or plastic cutting boards.

Do not use ceramic knives for prying, chopping, boning or cutting frozen products.

Do not rotate the knife while cutting.

Do not drop the blade on hard surfaces.

Store the blade in a knife block or other safe place.

It is recommended to use a Kyocera blade protector.

This fresh pasta tool is designed to cut pasta into 6-centimeter-wide strips, ideal for making tortelloni, is carefully made in Italy, a country renowned for its culinary tradition and production of high-quality pasta utensils.
The smooth tortelloni cutter offers an efficient and precise solution for creating homemade tortelloni, allowing for uniform dimensions and flawless presentation. With its sturdy construction and sharp blade, it can effortlessly cut dough, ensuring consistent results every time.

Recommended Use: Tortelloni cutter

Country of manufacture: Italy

Handle: Wood

Cutting width: 6cm 

Total length: 20cm

Weight: 81g.

Leonardo® Fresh pasta press with 3 brass dies

Innovatively designed press equipped at the base with a suction cup with vacuum gauge that secures it to all smooth surfaces without the need for a vise.

The press body is made of food-grade enameled die-cast aluminum with food-grade aluminum ferrule.

Food-grade plastic propeller.

Equipped with a multifunctional plastic pestle: helps push the dough into the press and cuts the product at the outlet.

The dies, are made of brass and have a diameter of 4.0 cm and a thickness of 8 mm The TORKIO is made of aluminum and enameled with food-grade paint making it more durable and safe.

Manufactured entirely in Italy.

Recommended for both home and professional use.

MEASUREMENTS Height: 22 cm

Mouth of the press to accommodate dough:

10.5 x 11.5 cm oval shape - height 6 cm

Brass dies: diameter 4 cm - depth 0.8 cm

MADE IN ITALY.

Manufactured entirely in Italy

RESISTANT Made of enameled aluminum, without electronics it is practically ETERNAL.

EASE OF USE.

Very easy to assemble/disassemble.

Also very easy to wash at the end of use (with the help of a toothpick, even the drawing discs are quickly cleaned).

NOT BULKY

The press attaches quickly to the work surface. Once detached it stores away in very little space

Trafine supplied:

Brass drawing die for paccheri for manual press

Brass die for creating casarecce for manual press

Brass die for creating spaghetti for manual press

For info on other dies write us info@coltelleriacollini.it

On the occasion of the 40th anniversary of the birth of ceramic knives, which have now surpassed 20 million pieces sold worldwide, Kyocera presents two new product lines. 

Chowa Knives The word "chowa" means the pursuit of harmony, which is evident in the knife range through the combination of Japanese craftsmanship tradition and technical know-how.

The handle, inspired by the traditional Japanese hammer, is soft in the hand and its shape prevents wrist fatigue.

The blade excels in high wear resistance and maintains sharpness twice as long as Kyocera's conventional ceramic blades.

Kyocera's high technological and quality standards result in ceramic knives with timeless aesthetics combined with precision cutting. The unique properties of Kyocera ceramic knives make cooking a pleasure: the smooth surface of the blade allows for precise cuts, the extreme hardness of the material ensures excellent edge retention, as well as being incredibly lightweight and extremely resistant to corrosion.

These are indispensable tools that should never be lacking in a modern kitchen.

Blade: white zirconium ceramic (Z212), hand-sharpened

Soft-touch handle: plastic (ABS), ergonomically designed.

Blade guard: also available for safe knife storage.

Length: 18cm

On the occasion of the 40th anniversary of the birth of ceramic knives, which have now surpassed 20 million pieces sold worldwide, Kyocera presents two new product lines. 

Chowa Knives The word "chowa" means the pursuit of harmony, which is evident in the knife range through the combination of Japanese craftsmanship tradition and technical know-how.

The handle, inspired by the traditional Japanese hammer, is soft in the hand and its shape prevents wrist fatigue.

The blade excels in high wear resistance and maintains sharpness twice as long as Kyocera's conventional ceramic blades.

Kyocera's high technological and quality standards result in ceramic knives with timeless aesthetics combined with precision cutting. The unique properties of Kyocera ceramic knives make cooking a pleasure: the smooth surface of the blade allows for precise cuts, the extreme hardness of the material ensures excellent edge retention, as well as being incredibly lightweight and extremely resistant to corrosion.

They are indispensable tools that should never be lacking in a modern kitchen.

Blade: white zirconium ceramic (Z212), hand-sharpened

Soft-touch handle: plastic (ABS), ergonomically designed.

Blade guard: also available for safe knife storage.

Length: 16cm

On the occasion of the 40th anniversary of the birth of ceramic knives, which have now surpassed 20 million pieces sold worldwide, Kyocera presents two new product lines. 

Chowa Knives The word "chowa" means the pursuit of harmony, which is evident in the knife range through the combination of Japanese craftsmanship tradition and technical know-how.

The handle, inspired by the traditional Japanese hammer, is soft in the hand and its shape prevents wrist fatigue.

The blade excels in high wear resistance and maintains sharpness twice as long as Kyocera's conventional ceramic blades.

Kyocera's high technological and quality standards result in ceramic knives with timeless aesthetics combined with precision cutting. The unique properties of Kyocera ceramic knives make cooking a pleasure: the smooth surface of the blade allows for precise cuts, the extreme hardness of the material ensures excellent edge retention, as well as being incredibly lightweight and extremely resistant to corrosion.

These are indispensable tools that should never be lacking in a modern kitchen.

Blade: white zirconium ceramic (Z212), hand-sharpened

Soft-touch handle: plastic (ABS), ergonomically designed.

Blade guard: also available for safe knife storage.

Length: 15cm

On the occasion of the 40th anniversary of the birth of ceramic knives, which have now surpassed 20 million pieces sold worldwide, Kyocera presents two new product lines. 

Chowa Knives The word "chowa" means the pursuit of harmony, which is evident in the knife range through the combination of Japanese craftsmanship tradition and technical know-how.

The handle, inspired by the traditional Japanese hammer, is soft in the hand and its shape prevents wrist fatigue.

The blade excels in high wear resistance and maintains sharpness twice as long as Kyocera's conventional ceramic blades.

Kyocera's high technological and quality standards result in ceramic knives with timeless aesthetics combined with precision cutting. The unique properties of Kyocera ceramic knives make cooking a pleasure: the smooth surface of the blade allows for precise cuts, the extreme hardness of the material ensures excellent edge retention, as well as being incredibly lightweight and extremely resistant to corrosion.

They are indispensable tools that should never be lacking in a modern kitchen.

Blade: white zirconium ceramic (Z212), hand-sharpened

Soft-touch handle: plastic (ABS), ergonomically designed.

Blade guard: also available for safe knife storage.

Length: 14cm

On the occasion of the 40th anniversary of the birth of ceramic knives, which have now surpassed 20 million pieces sold worldwide, Kyocera presents two new product lines. 

Chowa Knives The word "chowa" means the pursuit of harmony, which is evident in the knife range through the combination of Japanese craftsmanship tradition and technical know-how.

The handle, inspired by the traditional Japanese hammer, is soft in the hand and its shape prevents wrist fatigue.

The blade excels in high wear resistance and maintains sharpness twice as long as Kyocera's conventional ceramic blades.

Kyocera's high technological and quality standards result in ceramic knives with timeless aesthetics combined with precision cutting. The unique properties of Kyocera ceramic knives make cooking a pleasure: the smooth surface of the blade allows for precise cuts, the extreme hardness of the material ensures excellent edge retention, as well as being incredibly lightweight and extremely resistant to corrosion.

They are indispensable tools that should never be lacking in a modern kitchen.

Blade: white zirconium ceramic (Z212), hand-sharpened

Soft-touch handle: plastic (ABS), ergonomically designed.

Blade guard: also available for safe knife storage.

Length: 7.5cm

A refined and functional stand designed specifically to support books, tablets or other reading materials while preparing culinary delights in the kitchen. 
Crafted from high-quality beech wood, this lectern boasts an eye-catching curved design that brings a touch of elegance and style to your kitchen area.
Its curved shape allows for easy placement on any surface without concerns of slipping or instability. The top is angled to provide a clear view of the contents of your book or tablet, allowing you to read comfortably while following a recipe or cooking.
The size of the lectern is designed to fit a wide range of books and tablets, while the beech wood gives it remarkable strength and durability. In addition, its ease of cleaning makes it ideal for everyday use in the kitchen, providing practicality and functionality without compromising style.

Recommended use: Cookbook stand

Country of manufacture: Italy

Material : Beech wood

Dimensions : 33 (l) x 33 (w) x 27 (h) cm

Weight : 1Kg

This brass festooned round ravioli pasta cutter has the following features:

Function: Cuts and seals ravioli pasta

Material: Made of brass, which gives strength and durability

Mechanism: Uses an antique spring mechanism inside the mould

Diameter: 2.5cm

Weight: 132g

It is designed to create ravioli with festooned edges, adding a decorative touch to your homemade dishes.

The NOLE nutcracker is an Italian product made in Maniago.

It consists of two holes of different sizes.

Instructions for use:

1. Insert the nut into the appropriate hole.
2. Turn the handle toward the nut.
3. Turn the nutcracker upside down.

Winner of the prestigious and international Good Design Award 2001 for the originality and functionality of its design.

- 11 cm black Ishi-Ba Sandgarden HIP ceramic blade. worked with motifs that recall those of Japanese karesansui and subjected to High Isostatic Pressing (HIP). Suitable for cutting fruit, vegetables, small meats
- Wooden handle

Quality made in Japan since 1984

With Kyocera ceramic knives, cooking becomes pure pleasure. Their special features:

- ultra-sharp zirconia ceramic blade, hand ground
- extremely robust and corrosion resistant blade
- high-tech material with excellent resistance to wear
- absolute cutting precision thanks to the smooth and compact surface of the blade
- maximum lightness and extreme practicality thanks to the ergonomic handle

The Ten Secrets of Ishi-Ba:

* does not carry tastes and smells
* is made of inert material
* does not cause chemical reactions with food
* avoids unpleasant flavors of metal
* does not rust
* does not deteriorate
* has no oxidizable parts
* it is easy to wash, just rinse it
* it is very light and easy to handle
* stays perfectly sharp, even for years

The origin of the management of the Kyocera Group is the Kyocera philosophy, a life philosophy based on the real life experiences and rules of thumb of Kazuo Inamori, founder and president emeritus of Kyocera Corporation. With the question "What is the right thing to do as a human being?" as a primary criterion, Kyocera's philosophy describes the significance of striving for proper management and acting in accordance with human ethical and moral values ​​and fundamental social norms.

BEFORE USING THE KNIFE, READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM

This knife will work for several years without any problems if:
• Removes it from the knife holder or drawer
• Uses it for straight cuts to be made on a cutting board
• Washes and dries it
• Puts it back into the knife holder or drawer after use

USE
Ideal for cutting boneless fruit, vegetables and meats
The term vegetables and fruit is generic: not all types of fruit or vegetables that are not recommended can be listed, but it is strictly not recommended to use them on dutra fruit and vegetables (pumpkin, coconuts, etc.)
Always use a plastic or wooden cutting board; avoid cutting on marble, stone, plates or tiles To chop, separate and de-bone, as well as to cut hard, frozen foods, bread with crust and cheeses, you always use your traditional steel knives. These types of cuts require bending and twisting and, for this reason, it is better to use a more flexible material than ceramic.
For its protection, the tip and base of the blade are not sharp

CLEANING
Hand wash with water and dish soap.
Kyocera ceramic knives with plastic handles are dishwasher safe. They should be placed in the compartment dedicated to ladles and small accessories in the upper basket, avoiding contact with other metal utensils. Kyocera ceramic knives with wooden handles are not dishwasher safe.
If discoloration occurs that does not go away with normal cleaning, wash the blade (not the handle) with a mild bleach solution.

TO AVOID
Do not drop on hard surfaces.
Do not use the tip as a pivot point, the sharp end could penetrate the cutting board, get stuck and break Do not expose the blade to direct flame (ceramic is a heat conductor). Do not use the side of the blade to crush garlic or other foods.

STORAGE
You place it in a knife holder, sheath or drawer. When placing or removing the knife from the holder, be careful not to damage the tip of the blade.

USURY
Over time, all knives lose their sharpness. A soft metal (stainless steel) blade "slips" when it loses its sharpness. Harder metals (such as carbon steel) stay sharp longer, but lose sharpness differently. Harder materials, instead of "slipping", tend to chip slightly.
In the beginning, the ceramic is sharper - and stays sharp for longer. Over time, small incisions may occur on the lo of the blade. This is the normal process whereby all hard material blades lose their sharpness.
Despite their appearance, the existence of small incisions does not necessarily mean that the knife is not sharp. You may find that it works flawlessly over an extended period of time.
When the performance of the knife is no longer the desired one, the Kyocera sharpening process will ensure that your knife returns to having a well-sharpened blade.

This handcrafted pastry riser is perfect for presenting your desserts or appetizers on any occasion.

Aluminum riser.

Plate diameter 28-24-20 cm.

Riser height 46 cm.

With brass knob.

Ideal for all your desserts.

Made in Italy - LA NERINA breakfast set

Beautiful Madein Italy breakfast set LA NERINA in matt black painted aluminium includes 1 tray and 3 jars with the words: SUGAR, COFFEE and BISCUITS.

Measurements:

tray 45 x 33 cm

BISCUITS jar Diam. 16 cm H 11 cm

SUGAR / COFFEE jars Diam. 10 cm H 12cm.

Made in Italy - Nutcracker and corkscrew set in rosewood and vintage brass

Beautiful Vintage set: nutcracker and corkscrew in nickel-plated brass and rosewood.

Pieces that cannot be missing in any collection that includes the best examples of Italian manufacture from the 1980s.

Corkscrew: total length: 21cm.

Nutcracker: total length: 19cm.

Made in Italy - Small Pan 2 aluminum handles with ceramic bowl cm. 12

- LE PICCOLE Home Ottinetti were born LE PICCOLE a family tradition that can reproduce the classic of pentolate aluminum in mini version! A new line from the simple taste, practical, elegant and versatile, allowing you to bring your dishes straight from the kitchen to the table! With LE PICCOLE can choose each day to produce each Flow differently by directly using the small pot in raw aluminum or just bringing to the table its practical ceramic insert! It will be a pleasure to cook in the family ... all together young and old! LE PICCOLE.... timeless elegance! On request you can also have the cover.

Made in Italy - Anchor cheese to taste Equipment for the control of ripening, acidity, conservation of cheeses. Finish totally in stainless steel. Total measurement: 18 cm. Blade: 12 cm.

Decora -  Chocolate mold

Mold Christmas tree for chocolate desserts

Polycarbonate molds decorate are ideal for those who like to personalize and work with chocolate shapes

Christmas tree

2 Cavity Mold size:275 x 175 x 20 h mm

1 Cavity Mold Size : 85 x 105 mm.

Professional mold in polycarbonate, a material that allows you to get shiny and perfect chocolates. It is important to sharpen the chocolate well before pouring it into the mold. The particular shape allows you to combine chocolates together to get 3D figures. Correct tempering is a necessary condition for obtaining glossy chocolate, without streaks, with an inviting and easily deformed appearance. Below are two methods for tempering bright-looking chocolate. In a bain-marie: melt the chocolate at a temperature between 40 ° and 45 ° C. Pour 2/3 of the melted chocolate on the cold surface, preferably marble, and, with the help of the spatulas, work it quickly so as to bring it to a temperature of about 28 ° C. Pour the chocolate into the remaining melted chocolate and mix until a homogeneous mass is obtained and reach a temperature of 32 ° C for dark chocolate, 30 ° C for milk chocolate and 29 ° C for white chocolate. In microwave: melt the chopped chocolate at medium power for about 1 minute. Pull it out of the microwave and mix it. Do this step by minute until the chocolate melts completely. Check that the chocolate has reached the right temperature, ie 32 ° C for dark chocolate, 30 ° C for milk chocolate and 29 ° C for white chocolate. Fill a saà a poche with tempered chocolate and pour it into the cavities of professional polycarbonate molds.

Dove shape cookie cutter set

The most classic of Easter figures to create spectacular cookies!

Set of 3 plastic cutters cutters Decorate in the shape of doves in 3 different sizes, to make delicious cookies and Easter decorations. Nice cutters made of plastic for food, dishwasher safe and reusable, of Made in Italy quality, excellent for biscuits and decorations of homemade cakes.

Have fun with these cutters to create your favorite cookies, decorating them as you like, with sugar paste, icing, colored sugar and food colors.

Cutters cutters to be used not only to cut shapes on shortcrust pastry, but also on modeling dough, sugar paste, chocolate and savory dough.

Produced with high quality professional materials certified for food contact.

Dimensions: 6,5 - 7,5 - 9 x 2,2 h cm.

Kyocera 17oz.

Ceramic Coated Interior, Double Wall Vacuum Insulated, Stainless Steel

Travel Mug-Matt Black Ceramic coating eliminates metallic taste, never rusts and will not stain Removable ice stopper insert makes drinking, cleaning and adding ice cubes easy

Double wall, vacuum insulated, slim, compact design

Stays cool to the touch with hot liquids and never sweats with cold liquids

Keeps beverages hot or cold for at least 6–12 hours depending on start temperature.

Made in Italy -

Mold For Ferratelle - Heart

Mold for pizzas, waffles and waffles. With this mold must be used for firing a flame and turn the mold and cook the cookie from both sides.

Depending on the mold can be sweet or savory different design, texture and thickness.

Recipe for waffles:  3 eggs, 150 grams of butter, 3 tablespoons sugar, 6 tablespoons flour, grated lemon zest, a pinch of salt  oil, icing sugar. Cream the butter until it is foamy, then incorporate the egg yolks, sugar, flour, a pinch of salt and the lemon zest. Mix well with a spatula. Whisk the egg whites until thick and add these to the mixture, stirring gently. Heat the mold and grease the plate with a little bit of oil. Closing the mold and cook on both sides of gas or electric stove. Remove the pod and roll on 'special wooden cone and let it cool. Once cooled you can fill with whipped cream and strawberries with jam, chocolate etc.

The grinding mechanism is made from an advanced ceramic material that is close in hardness to diamond. It will never rust and will provide ultra-long-life performance. Excellent when fine results are needed in recipes that call for ground spices or seeds. The clever upright design of the mill will keep your shelves & counters clean from residual grinds. Container holds 4.7oz.

Suggested Spice Use: Coarse Salt, Peppercorns, Sesame Seeds, Flax Seeds, Mustard Seeds, Dried Oregano, Celery Seeds, Dried Herb Leaves, Red Pepper Flakes, Parsley Flakes, Cumin Seeds and more!

Features:

• Adjustable dial: For fine to coarse grinds

• Rust-proof: The advanced ceramic mechanism is non-reactive & will never rust.

• Consistent performance: The grinding mechanism is made out of Alumina, an advanced ceramic close in hardness to diamond.

The durability of this mechanism will outlast any metal-based grinding mechanisms.

• Fresh, flavorful, pure results: Maintains the fresh taste of spices. Ceramic is chemically inert, meaning that the taste of the spice will not be altered as it is being ground. In turn, the mechanism will not react to or absorb any flavors from the spices.

• Re-usable container:

The glass base can be re-used as much as necessary and is dishwasher safe.

Available Color:

• Stainless Steel

Vincitore del prestigioso ed internazionale Good Design Award 2001 per l'originalità e la funzionalità del suo design.

- Lama in ceramica Ishi-Ba nera di 18 cm.
- Manico in ABS

Qualità made in Japan dal 1984

Con i coltelli in ceramica Kyocera cucinare diventa puro piacere. Le loro speciali caratteristiche:

- lama in ceramica di zirconia ultra-tagliente, molata a mano
- lama estremamente robusta e resistente alla corrosione
- materiale high-tech con ottima tenuta del filo all'usura
- assoluta precisione di taglio grazie alla superficie liscia e compatta della lama
- massima leggerezza ed estrema praticità grazie al manico ergonomico

I dieci segreti di Ishi-Ba:

* non trasporta gusti ed odori
* è di materiale inerte
* non provoca reazioni chimiche con gli alimenti
* evita sapori sgradevoli di metallo
* non arrugginisce
* non si deteriora
* non ha parti ossidabili
* è facile da lavare, basta sciacquarlo
* è leggerissimo e maneggevole
* rimane perfettamente affilato, anche per anni

L'origine della gestione del Gruppo Kyocera è la filosofia di Kyocera, una filosofia di vita basata sulle esperienze della vita reale e sulle regole empiriche di Kazuo Inamori, fondatore e presidente emerito di Kyocera Corporation. Con la domanda "Qual è la cosa giusta da fare come essere umano?" come criterio principale, la filosofia di Kyocera descrive il significato dell'impegno per una gestione corretta e dell'agire in conformità con i valori umani etici e morali e le norme sociali fondamentali. 

PRIMA DI UTILIZZARE IL COLTELLO LEGGA ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI E LE CONSERVI

Questo coltello funzionerà per vari anni senza nessun problema se:
• Lo toglie dal supporto per coltelli o dal cassetto
• Lo utilizza per tagli diritti da eseguire su tagliere
• Lo lava e l'asciuga
• Lo rimette nel supporto per coltelli o nel cassetto dopo averlo utilizzato

USO
Ideale per tagliare frutta, verdure e carni senza osso
Il termine verdure e frutta è generic: non si possono elencare tutti i tipi di frutta o verdura sconsigliati,ma è tassativamente sconsigliato l’utilizzo su frutta e verdura dutra (zucca, noci di cocco, ecc, )
Utilizzi sempre un tagliere di plastica o legno; eviti di tagliare su marmo, pietra, piatti o piastrelle Per trinciare, separare e disossare, così come per tagliare alimenti duri, congelati, pane con crosta e formaggi, utilizzi sempre i suoi coltelli tradizionali in acciaio. Questi tipi di taglio richiedono flessione e torsione e, per questo motivo, conviene utilizzare un materiale più flessibile rispetto alla ceramica.
Per la sua protezione, la punta e la base della lama non sono affilate

PULIZIA
Lavare a mano con acqua e detersivo per piatti.
I coltelli in ceramica Kyocera con manico in plastica possono essere messi in lavastoviglie. Vanno riposti nel vano dedicato a mestoli e piccoli accessori nel cestello superiore, evitando il contatto con altri utensili in metallo. I coltelli in ceramica Kyocera con manico in legno non possono essere lavati in lavastoviglie.
Nel caso si producessero scolorimenti che non scompaiono con la normale pulizia, lavi la lama (non l'impugnatura) con una leggera soluzione a base di candeggina.

EVITARE
Non lasciare cadere su superci dure.
Non utilizzare la punta come punto di rotazione, l'estremità a§lata potrebbe penetrare nel tagliere, bloccarsi e rompersi Non esporre la lama alla amma diretta (la ceramica è un conduttore di calore). Non utilizzare la parte laterale della lama per schiacciare aglio o altri alimenti.

CONSERVAZIONE
Lo collochi in un supporto per coltelli, un fodero o un cassetto. Quando colloca o toglie il coltello dal supporto, faccia attenzione a non danneggiare la punta della lama.

USURA
Con il trascorrere del tempo tutti i coltelli perdono l'a§latura. Un lama di metallo dolce (acciaio inossidabile) "slitta" quando perde l'affilatura. I metalli più duri (come l'acciaio con carbonio) rimangono affilati più tempo, però perdono l'affilatura in modo diverso. I materiali più duri, invece di "slittare", tendono a scheggiarsi leggermente.
All'inizio la ceramica è più affilata - e rimane a§lata per più tempo. Con il trascorrere del tempo possono prodursi delle piccole incisioni sul lo della lama. Si tratta del processo normale per il quale perdono l'a§latura tutte le lame in materiale duro.
Nonostante la loro apparenza, l'esistenza di piccole incisioni non signica necessariamente che il coltello non sia a§lato. Potrà constatare che funziona perfettamente durante un periodo di tempo prolungato.
Quando il rendimento del coltello non sarà più quello desiderato, il processo di a§latura Kyocera farà si che il suo coltello torni ad avere un lama ben affilata.
È possibile che le incisioni più profonde e una punta rotta si possano risolvere grazie alla nuova affilatura.